|
|
1.
Что скажут и русский, и древний римлянин в том случае, когда француз скажет "баран на пяти ногах"?
===
2.
Испанец в этом случае скажет: "Бить молотом по холодному железу". Русский тоже употребит в своем выражении нечто холодное.
Что же скажет русский?
===
3.
Англичанин вспомнит о дьяволе и глубоком синем море, испанец — о шпаге и стене.
А о каких двух предметах, принадлежащих человеку одной профессии, вспомнит русский?
===
4.
Англичане сравнят вас с пчелой, французы скажут, что вы стреляете из четырех ружей, а испанцы — что вы выплевываете печенки.
А с каким животным сравнят вас русские?
===
5.
Русские говорят: "голодный, как волк". Немцы говорят: "голодный, как медведь".
А как кто голодный в этом случае у англичан?
===
6.
В этот момент у англичан сердце опускается в ботинки, а у немцев оно падает в брюки.
А что в этот момент происходит у русских?
===
7.
Англичанин скажет: "Положите это в свою трубку и выкурите", француз — "Вбейте это в голову", немец — "Запишите себе это за ушами".
А русский?
===
8.
Англичане скажут: "Он не подожжет Темзу", французы — "Он не изобретет пороха".
А что еще более фантастическое не будет делать в этом случае русский?
===
9.
"Он повидал все цвета", немец — "Его мыли во всех водах". А что, помимо вод, упомянет русский?
===
10.
Зачем римская императрица Поппея, отправляясь в путешествия, брала с собой около 500 ослиц?
===
11.
Какое крылатое выражение поэт Игорь Иртеньев закончил словами: "На самом деле одно из двух"?
|
Новые фото
Лучшие фото
